무슬림은 코란을 어떻게 기능합니까?
11월 22, 2018
كَانَ النَّاسُ أُمَّةً
وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ
الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ وَمَا
اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ
بَغْيًا بَيْنَهُمْ ۖ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ
الْحَقِّ بِإِذْنِهِ ۗ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
: سورة البقرة [2: 213[
 |
| 무슬림은 코란을 어떻게 기능합니까? |
코란의 여러 분야에서 경쟁하려는 꾸란 낭송 경쟁은 정부가 제도화 한 긍정적 인 전통이되었습니다. 정부와 사회가 꾸란 낭송의 적용에 관심이있는 정도는 의심의 여지가 없습니다. 성공을 막기 위해 많은 양의 돈과 권력이 동원됩니다. 이 대회의 긍정적 영향은 국내 및 국제 수준에서 모두 느낄 수 있습니다. 그러나 코란의 존재의 가장 중요한 측면은 아직 사회 생활의 단계에서 느껴지지 않았다는 것을 깨달았습니다.
코란은 모든 인간을위한 지침으로 자체를 소개합니다. 이것은 그의 존재의 주요 기능입니다. 이 Quranic 기능을 설명하기 위해 알라는 다음과 같이 확인합니다:
كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ
اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ
بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ وَمَا اخْتَلَفَ
فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا
بَيْنَهُمْ ۖ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ
بِإِذْنِهِ ۗ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ : سورة البقرة [2: 213[
인류는 하나의 공동체였으 며 이에 하나님께서 예언자들을 복음의 전달자로서 경고자로서 그
곳에 보내셨도다 또한 그들과 함 께 진리의 성서를 보내어 이로 하여금 그들이 달리하는 사람들을 다스리도록 하였더라 그리하매 그성서의 백성들은 분명한 예중이 있은 후 그들 사이에 아무 이견이없었으나 불신자들의 중오는 그렇지 아니했더라 하나님은 그분의 은혜로 그들이 달리했던것에 대하여 진리로 믿는 자들을 인도하였 나니 하나님은 그분의 뜻으로 옳 은 길을 가고자 하는 자를 인도하심이라. : Ayah al-Baqarah [2:213]
우리는 성령 충동의 동행자가이 시간에 살면 종교 문학에 기록 된 코란의 거의 모든 명령에 대한 이해를 분명히 이해할 수있을 것이라고 확신합니다. 인간에 대한 이해가 사회의 사회적 조건, 과학 기술, 경험, 추세 및 교육 배경의 발전으로부터 분리 될 수 없기 때문에.
무슬림 학자 특히 이슬람 학자들이 직면 한 가장 큰 도전은 Qur'an이 어떻게 기능 할 것인가, 즉 메시지를 포착하고 사회화하는 방법과 사회에서의 긍정적 인 발전을 희생하지 않으면 서 Qur'an을 이해하고 구현하는 것이다. 기적의 기능은 오직 하나님의 말씀으로 의심되는 사람들에게만 주어집니다. 그러한 태도는 우리가 코란의 통과가이 경전이 현대의 과학적 발견보다 앞서 갔다는 사실에 대한 증거가되게하려는 것입니다. 이것은 종종 구절을 강간하려는 노력입니다.
반면에 꾸란의 구절은 이해가되지 않는 것들을 생산하는 효능이라고 생각하는 사람들이 있습니다. 그러나 나는 초자연적 인 존재 나 초자연적 인 존재를 부정하지 않는다. 비합리적인 것을 분리하는 실이 너무 미약하여 미신의 골짜기에 형성 될 수 있음을 사람들이 깨닫는 것이 중요합니다. 더욱이, 알 - 꾸란 자체가 모든 종류의 초자연적 인 것들을 가지고 있음이 밝혀지면 합리적이고 합리적이며 자연스러운 인간 노력이 우선 순위없이 도착한다는 것을 기억하십시오.
출처: Lentera Hati- Prof. Dr. H.Muhammad Quraish Shihab, M.A
0 comments